David B. Katague is an online memoirist and cultural essayist whose writing has appeared on HubPages

Friday, August 9, 2019

Sunday, July 14, 2019

Filipino Business Signs of Wit


A decade ago I received an e-mail from a Filipino friend listing 25 business signs in the Philippines. Most of them are still funny and humorous. The author was not listed. If you know the author please let me know so I can acknowledge his work.

1. The sign in a flower shop in Diliman called Petal Attraction.

2. Anita Bakery.

3. A 24-hour restaurant called Doris Day & Night

4. Barber shop called Felix The Cut;

5. A bakery named Bread Pitt

6. Fast-food place selling 'maruya' (banana fritters) called Maruya Carey.

7. Then, there was Christopher Plumbing.

8. A boutique called The Way We Wear.

9. Two butcher shops called Meating Place and Meatropolis.

10. A restaurant in Cainta district of Rizal called Caintacky Fried Chicken.

11. A local burger restaurant called Mang Donald's.

12. A doughnut shop called MacDonuts.

13. A shop selling 'lumpia' (egg roll) in Makati called Wrap and Roll.

14. Smart travelers can decipher what may look like baffling signs to unaccustomed foreigners by simply sounding out the 'Taglish' (The Philippine version of English words spelled and pronounced with a heavy Filipino accent)such as:

15. At a restaurant menu in Cebu:"We hab sopdrink in can an in batol" [translation: We have soft drinks in can and in bottle].

16. Then, there is a sewing accessories shop called "Bids And Pises" - [translation: Beads and Pieces--or-- Bits and Pieces]

There are also many signs with either badly chosen or misspelled words but they are usually so entertaining that it would be a mistake to 'correct' them like....
17. In a restaurant in Baguio City,the 'summer capital'of the Philippines: "Wanted: Boy Waitress"

18. On a highway in Pampanga: "We Make Modern Antique Furniture"

19. On the window of a photography shop in Cabanatuan: "We Shoot You While You Wait!"

20. And on the glass front of a cafe in Panay Avenue in Manila: "Wanted: Waiter, Cashier, Washier".

Some of the notices can even give a wrong impression such as:

21. A shoe store in Pangasinan which has a sign saying: "We Sell Imported Robber Shoes" (these could be the 'sneakiest' sneakers);

22. A rental property sign in Jaro reads: "House For Rent, Fully Furnaced" (it must really be hot inside)!

23. Occasionally, one could come across signs that are truly unique - if not altogether odd. A city in southern Philippines which said: "Adults: 1 peso; Child: 50centavos; Cadavers: fare subject to negotiation" .

24. European tourists may also be intrigued to discover two competing shops selling hopia (a Chinese pastry) called Holland Hopia and Poland Hopia - which are owned and operated by two local Chinese entrepreneurs, Mr.. Ho and Mr. Po respectively - (believe it or not)!

25.. Some folks also 'creatively' redesign English to be more efficient. The creative confusion between language and culture leads to more than just simple unintentional errors in syntax,but in the adoption of new words,says reader Robert Goodfellow who came across a sign... "House Fersallarend" (house for sale or rent).. Why use five words when two will do?

According to Manila businessman, Tonyboy Ongsiako,there is so much wit in the Philippines because we are a country where a good sense of humor is needed to survive. We have a 24-hour comedy show here called the government and a huge reserve of comedians made up mostly of politicians and bad actors.

Saturday, June 1, 2019

A Recent Visit from My Nephew from Australia

Photo from Dave Recent Visit, May 2019. Macrine with the 3 David Katague.
Dave and His Family- Dave's Dad is my younger brother, Efren.

Last week my nephew from Australia, my name sake visited us. He was in LA on a business trip, but placed us in his busy schedule just for an overnight visit. He flew from LA to SFO and drove from SFO to Sacramento.

Macrine, David III and I enjoyed his short visit. The following is one of his videos about his family in Sydney Australia. The video is mesmerizing and fun to watch.


I like to share with you, the following video taken by my nephew from Australia who happens to have the same name as myself. Enjoy!

Visiting The Aquarium | "Turtle!" from Dave Katague on Vimeo.


Dave Katague, the only son of my younger brother is a Sydney( Australia) based Motion Designer. He has the passion for anything related to 3d / motionography, cinematography, photography, motion control time lapse, film, illustration /animation, typography, branding and special effects. You could see other samples of his work on his website, davekatague.com

Wednesday, May 29, 2019

The Wife-An Award-Winning Movie about Writing and Writers


We saw this movie on Netflix just recently. We enjoyed the movie so much as it reminded me of my article in my blog wondering if good writers are born or made. **(https://myarticlesfromviewshound.blogspot.com/search?q=born+writers, 12/11))

One sentiment in the movie that all writers should know: No matter how good or accomplished is your writing, if no one reads it, it will just rot in the book shelves.

Here's the trailer:

https://youtu.be/d81IM0loH7o

If you have not seen it, it will be worth your time. Here's what Wikipedia says:

The Wife is a 2017 drama film directed by Bjõrn L. Runge and written by Jane Anderson. It is based on the novel of the same name by Meg Wolitzer. It stars Glenn Close, Jonathan Pryce, and Christian Slater. The story follows a woman who questions her life choices as she travels to Stockholm with her narcissistic husband, who is set to receive the Nobel Prize in Literature.

The film premiered on September 12, 2017, at the 2017 Toronto International Film Festival, and was released in the United States on August 17, 2018 by Sony Pictures Classics. It received generally positive reviews from critics, with Close's performance garnering high praise. Close won the Golden Globe Award, Screen Actors Guild Award and Critics' Choice Movie Award for Best Actress for her performance, and was nominated for the Academy Award for Best Actress and the BAFTA Award for Best Actress.

**Excerpts from my article on my blog about writers( born or made) and writing:

Most writers that I know write because they love writing. To them writing is just like breathing. These born writers do not work hard to create an excellent article, because their writing comes from the heart and their soul. Others write with a lot of work, training and pain. Good writers run in the family as exemplified by the family of Stephen King. Most writers however are made and only become good writers through hard work and constant practice. The most common traits of good writers are patience and persistence, whether their writing talent is inborn or just developed.

Allow me to quote Jan Bird from her recent article, The Writing Bug. "Writing for me right now, is like love. It isn't something I do, it happens to me. It takes me completely by surprise when I least expect it and then it absolutely refuses to let go until it wants to. It's intoxicating and irrational".

Wednesday, May 1, 2019

The Days Prior to Our 62nd Wedding Anniversary


Macrine enjoying a beautiful spring day in our patio-April 26, 2019

This coming May 8 ( a Wednesday-work day) will be exactly 62 years when Macrine and I got married in the Philippines. Two weeks ago, I had planned a get-together of relatives, friends and neighbors to join us in this memorable event in our life. Because May 8 is a work day, I asked our relatives and friends of two possible days that may be convenient for the majority. At first, I decided on May 12. With a few exceptions all of my future guests responded they will not be able to attend since it is Mother's Day. So I decided that May 5* ( Cinco de Mayo-big Mexican-American Festivities) is the day. As of this writing date, only ten are planning to attend.

The other day, I also received some bad news from the Philippines. Macrine's sister, Sister Guia( Cenacle) is seriously ill. Macrine's two other sisters here in the US are going home to the Philippines to be by her side on her last days of life.

I am a little bit disappointed that only half of my invited guests are coming. Macrine and I will celebrate our 62nd wedding anniversary with honey-baked ham, Pancit, Kare-kare and a few other Pinoy dishes. I have ordered the cake from our local French Pastry Shoppe. It is an orange-chiffon cake decorated with fresh fruits. The orange-chiffon cake was a significant item and was a catalyst in our May 8, 1957 marriage( sixty two years ago) as discussed in my autobiography (https://davidbkatague.blogspot.com/2013/05/today-is-our-56th-wedding-anniversary.html).

The following five photos: Our Wedding Day, 25th Wedding Anniversary, 50th Wedding Anniversary, 55th wedding anniversary and 60th wedding anniversary.

Wedding Day, Boac, Marinduque, Philippines, May 8,1957

Silver Wedding Anniversary, Pinole, California,USA, May 8,1982

Golden Wedding Anniversary, Boac, Marinduque, May 8, 2007

Macrine and I, May 8, 2012.-Our 55th Wedding Anniversary-Fair Oaks, California

Our 60th Wedding Anniversary-May 8, 2017

*https://davidbkatague.blogspot.com/2013/05/cinco-de-mayo-celebration-and-sales.html

Tuesday, March 5, 2019

Fears of Retirement


Last week, one of my FB friends and Macrine's relative posted a big headline on her page that Preparing for Retirement is Not for Sissies. Her posting reminded me of my own retirement fears seventeen years ago.

I retired from the Food and Drug Administration in 2002 when I was 68 years old. Prior to my retirement my plan was to retire three years before( when I turned 65). However, at that time I had feared that retirement will ruined me financially. Retirement will make me feel useless and that my Social Security will not be enough. I also feared that I will miss the social and intellectual interaction of my colleagues and coworkers.

However, one month after my retirement all the above fears disappeared. How did I do it? I followed the suggestion in the article below. If you are in the process or near retirement, the following article is a must read.

https://www.newretirement.com/retirement/the-3-greatest-retirement-fears-and-how-to-feel-more-confident-about-them/

Fearing retirement is a normal reaction, although it will change your lifestyles. Enjoy your retirement years dear friends and relatives!

Friday, March 1, 2019

Have You Heard of Manila, Arkansas or California?

Manila, California
I believe a majority of Filipinos or Filipino-Americans have never heard of the two towns above. I did not know about these two towns until just recently, when one of my friends in the Philippines mentioned that he has a relative in Manila, California. So I went to Google and here's what I found.

Manila, California is a census-designated place in Humboldt County. It is located 3.25 miles (5.2 km) north of downtown Eureka, at an elevation of 13 feet (4 m). The ZIP Code is 95521. The population was 784 at the 2010 census. The town was founded at the end of World War II, and named after Manila in the Philippines.

The 2010 United States Census reported that Manila had a population of 784. The racial makeup of Manila was 686 White, 14 African American, 25 Native American, 5 Asian, 12 from other races, and 42 from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 30 persons.

Manila, Arkansas

There is another town called Manila in Arkansas. The original name of this town was "Cindy". There was a WWII war hero who hailed from the town of Cindy. He was serving in Manila, Philippines when he won a purple heart and saved his whole platoon. His town, Cindy, was so proud of him they renamed the city after the city in which he became a war hero, Manila, Philippines. There is also a life-sized statue of him on the corner of the highway and the business district that happens to be the smallest state park in the State of Arkansas. The population was 3,055 at the 2000 census. It was the hometown of World War I sniper Herman Davis. A park in the town honors his memory today. According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 3.2 square miles (8.4 km²), all of it land.

Interesting indeed!

Saturday, February 16, 2019

Are You Aging Gracefully?

I received this e-mail today. I do not know the author, but has been circulating in the Web. I can identify with the sentiments of this article. If you are retired this is a must read for you. If not passed it on to your older friends and relatives. An encouraging suggestion.....to share. Many people feel unhappy, health-wise and security-wise, after 60 years of age. Or 70! Or 75! Or whatever is your age now! Life can begin now, it is all in your hands! Many people feel unhappy, health-wise and security-wise, owing to the diminishing importance given to them and their opinions. But, it need not be so, if only we understand the basic principles of life and follow them. Here are ten encouraging thoughts to age gracefully and make life after retirement pleasant.

1. Never say I am ‘aged': There are three ages, chronological, biological, and psychological. The first is calculated based on our date of birth; the second is determined by the health conditions; the third is how old we feel we are. While we don't have control over the first, we can take care of our health with good diet, exercise and a cheerful attitude. A positive attitude and optimistic thinking can reverse the third age.

2. Health is wealth: If you really love your kith and kin, taking care of your health should be your priority. Thus, you will not be a burden to them. Have an annual health check-up and take the prescribed medicines regularly. Do take health insurance coverage.

3. Money is important: Money is essential for meeting the basic necessities of life, keeping good health and earning family respect and security. Don't spend beyond your means even for your children. You have lived for them all through. If your children are grateful and they will take care of you, you are blessed. But, never take it for granted.

4. Relaxation and recreation: The most relaxing and recreating forces are a healthy religious attitude, good sleep, music and laughter. Have faith in God, learn to sleep well, love good music and see the funny side of life.

5. Time is precious: It is almost like holding a horses' reins. When they are in your hands, you can control them. Imagine that every day you are born again. Yesterday is a cancelled check. Tomorrow is a promissory note. Today is ready cash - use it profitably. Live this moment; live it fully, now, in the present time.

6. Change is the only permanent thing: We should accept change - it is inevitable. The only way to make sense out of change is to join in the dance. Change has brought about many pleasant things. We should be happy that our children are blessed.

7. Enlightened selfishness: All of us are basically selfish. Whatever we do, we expect something in return. We should definitely be grateful to those who stood by us. But, our focus should be on the internal satisfaction and the happiness we derive by doing good for others, without expecting anything in return. Perform a random act of kindness daily.

8. Forget and forgive: Don't be bothered too much about others' mistakes. We are not spiritual enough to show our other cheek when we are slapped in one. But for the sake of our own health and happiness, let us forgive and forget them. Otherwise, we will be only increasing our blood pressure.

9. Everything has a purpose: Take life as it comes. Accept yourself as you are and also accept others for what they are. Everybody is unique and is right in his own way.

10. Overcome the fear of death: We all know that one day we have to leave this world. Still we are afraid of death. We think that our spouse and children will be unable to withstand our loss. But the truth is that your life on earth is not eternal, earth is not your home perpetually. Your love ones will miss you but the memories live on, you can be an example for them to carry on! Last but most important, you have a God who loves and cares for you! You have a future and a hope in Him....you have a choice...life can begin NOW..... So, are you aging gracefully or miserably?

First Posting: 2012

Tuesday, February 12, 2019

The Perils of Casino Gambling



Just recently I was reading an article on gambling addiction written by Daniel Bortz and published in the US News and World Report. In the article he reported that more and more Americans of both genders are seduced by the casinos due to accessibility. This is indeed true based on our personal experiences. Prior to the construction of Thunder Valley Casino in Lincoln , California, my wife and I go to the Casinos may be twice a year since we have to drive more than one hour to the nearest Casino from our residence. With the construction of Thunder Valley and Red Hawk, we go to the casinos every other week. Both Casinos are only about 30 minutes drive from our residence. Besides gambling we patronized all the restaurants inside the Casino. We have a budget that we followed strictly. Besides playing the slots, my wife and I partake the delicious buffet offered by the Casinos at a reasonable price.

I have a relative who was addicted to Poker. His wife divorced him. If you think you are addicted to gambling, call 1-800-555-1212 and asked for the number of Gambler Anonymous (GA). I hope GA can help you.

The report mentioned that about 2 million adults meet the criteria for “pathological gambling or addiction.” and 4 to 6 million are considered “problem gamblers”. This is due to the fact that the number of casinos in the US is growing not including gambling online. Gambling addiction affects both men and women from all socioeconomic classes, according to figures from the National Council on Problem Gambling.

The gap between the number of male and female gambling addicts is closing. As more Indian and local casinos with slot machines are added, the number of female problem gamblers increases throughout the country, says Sam Skolnik, author of "High Stakes: The Rising Cost of America's Gambling Addiction."

However, Skolnik says betting behaviors vary by gender. He says men are more likely to be "action gamblers," meaning they prefer games that involve skill (e.g., poker or blackjack), while women tend to be "escape gamblers," meaning they're more drawn to machines that are based on luck (e.g., slots or bingo) and gamble to distract themselves from problems in their personal life.

Personal Note: My wife and I go to the Casino every other week with a definite budget. We also partake the reasonably price food besides playing the slot machines. I believe we are not addicted yet. We used to go to the movies, Broadway plays/musicals and eat at expensive restaurants as part of our monthly entertainment budget. Again, may I reiterate, if you are a gamboholic, call 1-800-555-1212 and asked for the number of GA.

First Posting:2016

Saturday, February 2, 2019

Music of IL Divo

Time for some of my favorite musical pieces from Il Divo.


Il Divo ("divine male performer" in Italian) is a multinational operatic pop vocal group created by music manager, executive, and reality TV star Simon Cowell. Formed in the United Kingdom, they are also signed to Cowell's record label, Syco Music. Il Divo is a group of four male singers: Spanish baritone Carlos Marín, Swiss tenor Urs Bühler, American tenor David Miller, and French pop singer Sébastien Izambard. To date, they have sold more than 26 million albums worldwide

Linkwithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...